არ უნდა უარყოს, რომ ნებისმიერი პირი, დამოუკიდებელი მიმართონ სასამართლოს და ნახევრად სასამართლო და საკმარისი იურიდიული დახმარება სიღარიბის გამოყველა ადამიანი, გარდა დანაშაული ისჯება, როდესაც მნიშვნელოვანი მტკიცებულება, დანაშაული, სანამ მსჯავრდებული, უნდა საკმარისი თავდები, ან შეიძლება გავათავისუფლოთ მოქმედების რითაც, როგორც შეიძლება კანონით. უნდა არ უნდა სიხარული, რომ გირაო. არ უნდა შეაჩეროს პრივილეგია სააღსრულებო, თუ არ არის ან აჯანყება, როდესაც საჭირო უსაფრთხოების მიზნით უნდა ჰქონდეს ყველა ადამიანის უფლებების სასწრაფოდ მოგვარების საკითხებზე ყველა სასამართლო, ნახევრად სასამართლო ან ადმინისტრაციული.
